Il corso di Laurea magistrale in Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale offre l'opportunità di svolgere all'estero parte del proprio percorso formativo, secondo varie modalità:

• mobilità di studenti a fini di studio: Programma Erasmus+ in Europa e programmi di scambio extra UE in Russia, Cina, Giappone, USA, Australia e Marocco;
• programma di doppio titolo: possibilità di conseguire il Master en Commerce international et langues appliquées dell'Università Lumière Lyon2 o il Master en langues appliquées parcours Multilinguisme, Traduction appliquée et Economie culturelle dell’Università di Poitiers o il Máster Universitario en Traducción Creativa y Humanística dell'Università di València, insieme al diploma di Laurea magistrale;
• mobilità studenti per tirocini : Erasmus traineeship
• corso on line e project week :  In conversation with globalization

Tutti questi programmi mirano a offrire agli studenti l'opportunità di acquisire competenze specifiche e una migliore comprensione della cultura socioeconomica del Paese ospitante.
Sono previsti contributi comunitari per i periodi di permanenza in Paesi europei e contributi del Servizio per il diritto allo studio o dell'Ateneo per periodi di permanenza in Paesi extra UE.

Gli accordi di doppio titolo propongono un programma integrato di studio che permette agli studenti iscritti alla LM 38 in Lingue moderne per la Comunicazione e la Cooperazione internazionale di conseguire, contemporaneamente alla Laurea magistrale, uno dei seguenti diplomi:

• Master en Langues étrangères appliquées-Commerce international et langues appliquées (Master LEA-CILA) rilasciato dall'Université Lumière Lyon2 (Francia)
• Master en Langues étrangères appliquées- Parcours Multilinguisme, Traduction Appliquée et Économie Culturelle (Master LEA-MultiTÆC) rilasciato dall'Université de Poitiers (Francia)
• Máster Universitario en Traducción Creativa y Humanística rilasciato dall'Universitat de València (Spagna)